±×µ¿¾È ¿îµ¿À» Çϸé Àå¾Ï, À¯¹æ¾ÏÀÌ ¹ßÇöµÉ °¡´É¼ºÀÌ °¨¼ÒµÈ´Ù°í ÁÖÀåµÇ¾úÁö¸¸, ³¼Ò¾Ï°ú °ü·ÃÇؼ´Â º°´Ù¸¥ °á·ÐÀÌ ³»¸° ÀûÀÌ ¾ø¾ú´Ù. ±×·±µ¥ À̹ø¿¡ 5¿ù 16ÀÏÀÚ, International Journal of Cancer ÇмúÁö¿¡ ¹ßÇ¥µÈ ³í¹®¿¡ µû¸£¸é, Á¤±âÀûÀ¸·Î ¿©°¡¸¦ ÅëÇÏ¿© ¿îµ¿À» Çϰųª ¶Ç´Â Á÷Àå ¾÷¹«¿Í °ü·ÃÇÏ¿© À°Ã¼Àû ¿îµ¿·®ÀÌ ¸¹Àº »ç¶÷Àº ³¼Ò¾Ï ¹ß»ý °¡´É¼ºÀÌ °¨¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ¿¬±¸ °á°ú°¡ Á¦½ÃµÇ¾ú´Ù.
Áï, ij³ª´ÙÀÇ °øÁߺ¸°ÇÇùȸÀÇ Sai Yi Pan ¹Ú»ç°¡ À̲ô´Â ¿¬±¸ÁøÀÌ 442¸íÀÇ ³¼Ò¾Ï ȯÀÚ ¹× 2,135¸íÀÇ ´ëÁ¶±ºÀ» ´ë»óÀ¸·Î À̵éÀÇ ½ÅüÀû È°µ¿·® ¹× ½Ã±â µî¿¡ °üÇÏ¿© ÀÚü ¼³¹® Á¶»ç¸¦ ¹ú¿´À¸¸ç ij³ª´Ù ¿ÂŸ¸®¿À¿¡ ¼ö·ÏµÈ Á÷¾÷°ú °ü·ÃµÈ ½ÅüÀû È°µ¿¿¡ °üÇÑ µ¥ÀÌÅ͵µ ºÐ¼®¿¡ ÂüÀÛÇÏ¿´´Ù.
¿¬±¸ °á°ú, ¿©°¡ È°µ¿À» ÅëÇÏ¿© Àû´çÇÑ °µµ·Î ¸¹Àº ¿îµ¿·®À» °¡Áø ¿©¼ºÀº ¿îµ¿·®ÀÌ °ÅÀÇ ¾ø´Â ¿©¼º¿¡ ºñ±³ÇÏ¿© ³¼Ò¾Ï ¹ß»ý °¡´É¼ºÀÌ Àû´Ù´Â »ç½ÇÀÌ Á¦½ÃµÇ¾ú´Ù. À̹ø ¿¬±¸¿¡¼ ƯÀÌÇÏ°Ô ½ÃµµµÈ »çÇ×Àº ¿îµ¿ ¼öÇà°ú °ü·ÃÇÏ¿© Á¾¾çÀÇ À¯Çüº°·Î ºÐ¼®µÇ¾ú´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù. Áï, ¿©°¡ È°µ¿À» ÅëÇÏ¿© Àû´çÈ÷ ¿îµ¿À» ÇÏ¿´´ø ¿©¼ºÀº ¸î¸î ƯÁ¤ÇÑ Á¾·ùµéÀÇ ³¼Ò¾Ï Á¾¾ç ¹ß»ý °¡´É¼ºÀº °¨¼ÒµÇ¾úÁö¸¸ ´Ù¸¥ Á¾·ùµéÀÇ Á¾¾çÀÌ ¹ß»ýÇÒ °¡´É¼ºÀº ±×´ë·Î¿´´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù. ±×¸®°í ±âÁ¸¿¡ ¿îµ¿·®°ú °ü·ÃÇÏ¿© Á¾¾çÀÇ À¯Çüº°·Î ºÐ¼®µÇ¾ú´ø ¿¬±¸´Â ¾ø¾ú´Ù.
½ÅüÀû ¿îµ¿·®ÀÌ ¸¹À¸¸é È£¸£¸ó ¹× ¼ºÀå ÀÎÀÚ ¼öÄ¡°¡ Á¶ÀýµÇ¾î ³¼Ò¾ÏÀÌ ¹ßº´ °¡´É¼ºÀÌ °¨¼ÒµÇ´Â ¹Ý¸é¿¡ ºñ¸¸Àº ³²¼Ò¾ÏÀÇ ¹ßÇö °¡´É¼ºÀ» Áõ´ë½ÃÅ°´Â °ÍÀ¸·Î Çؼ®µÇ°í Àִµ¥, ¿¬±¸ÁøÀº ¡°À̹ø ¿¬±¸¿¡¼ ƯÈ÷ °úüÁß ¶Ç´Â ºñ¸¸ÇÑ ¿©¼ºÀÌ ¿îµ¿À» ¼öÇàÇÏ´Â °æ¿ì ÀúüÁßÀÇ ¿©¼ºÀÌ ¿îµ¿À» ¼öÇàÇÏ¿´À» ¶§º¸´Ù ³¼Ò¾ÏÀ» ¿¹¹æÇϴµ¥ ±× È¿°ú°¡ ´õ Å©´Ù´Â »ç½ÇÀÌ Á¦½ÃµÇ¾ú´Ù¡± ¶ó°í ¹àÇû´Ù. ±×·¯³ª ¿¬±¸ÁøÀº Á¤»ó üÁßÀ» °¡Áø ¿©¼ºÀÌ ¿îµ¿À» ÇÏ´Â °æ¿ì, ³¼Ò¾Ï ¹ßº´ °¡´É¼ºÀÌ °¨¼ÒµÇ´Â ¿øÀο¡ ´ëÇؼ´Â ´Ù¸¥ ÀÎÀڵ鵵 ÀÛ¿ëÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î Çؼ®ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
Áï, ¿¬±¸ÁøÀº ÀûÀýÇÑ °µµÀÇ ¿îµ¿À» ¼öÇàÇÏ¸é ¸é¿ª ½Ã½ºÅÛÀÌ °ÈµÇ°í ü³»ÀÇ Ç×»êÈ ¹æ¾î ´É·ÂÀÌ °ÈµÇ¾î ¾ÏÀÇ ¹ßº´À» ¿¹¹æÇϴµ¥ µµ¿òÀÌ µÈ´Ù°í ³¼Ò¾ÏÀÇ ¹ßº´ °¡´É¼ºÀÌ °¨¼ÒµÈ´Ù°í ¹àÇû´Âµ¥, ±×·¯³ª ¿îµ¿À» ³Ê¹« Áö³ªÄ¡°Ô ÇÏ¸é ¸é¿ª ½Ã½ºÅÛÀÌ ¾ïÁ¦µÇ°í ½ÉÇÑ °æ¿ì¿¡´Â ÀÚÀ¯ ¶óµðÄ® ¹°ÁúÀÇ ¼öÄ¡°¡ Áõ°¡µÇ¾î ¾Ï ¿¹¹æ¿¡ º°´Ù¸¥ µµ¿òÀÌ µÇÁö ¾Ê´Â´Ù´Â »ç½Çµµ À̹ø ¿¬±¸¿¡¼ Á¦½ÃµÇ¾ú´Ù°í ¹àÇû´Ù.
¿¬±¸ÁøÀº ¡°¿ì¸®ÀÇ °á·ÐÀ¸·Î´Â Àû´çÇÑ °µµÀÇ ¿îµ¿ ±×·¯³ª ³Ê¹« Áö³ªÄ£ °µµÀÇ ¿îµ¿Àº ÇÇÇÏ¸é¼ ¿îµ¿À» ¼öÇàÇÏ´Â ¿©¼ºÀº ³¼Ò¾ÏÀÌ ¹ßº´ÇÒ °¡´É¼ºÀÌ °¨¼ÒµÈ´Ù´Â »ç½ÇÀÌ´Ù¡± ¶ó°í °á·ÐÀ» ³»·È´Ù. ¿¬±¸ÁøÀº ¶ÇÇÑ Ä³³ª´Ù ¿ÂŸ¸®¿À ÁÖ¿¡¼ ¼öÇàµÈ ¿¬±¸¿¡¼ Á÷Àå ¾÷¹«¿Í °ü·ÃÇÏ¿© ½ÅüÀû È°µ¿·®ÀÌ ¸¹Àº »ç¶÷Àº ¿©·¯ °¡Áö Á¾·ùÀÇ Áúȯ ¹ß»ý °¡´É¼ºÀÌ °¨¼ÒµÈ´Ù´Â »ç½Çµµ Á¦½ÃµÇ¾ú´Ù°í ¹àÇû´Ù.
ÂüÁ¶ : "Physical Activity and the Risk of Ovarian Cancer: A Case-Control Study in Canada," Sai Yi Pan, Anne-Marie Ugnat, Yang Mao, and The Canadian Cancer Registries Epidemiology Research Group," International Journal of Cancer, Published Online, May 16, 2005 (DOI: 10.1002/ijc.21157).
[International Journal of Cancer, Published Online, May 16, 2005]
|